1:1

<4826> [Simon. or, Symeon.]

Petrus(TB/TL) <4074> [Peter.]

hamba(TB/TL) <1401> [a servant.]

rasul(TB/TL) <652> [an apostle.]

memperoleh(TB) <2975> [have.]

oleh karena(TB) <1722> [through.]

dan ................ Allah dan Juruselamat kita(TB)/dan ..................... Allah ... kita dan .... Juruselamat(TL) <2532 2316 2257 4990> [of God and our Saviour. Gr. of our God and Saviour.]

1:1

Judul : Salam

Perikop : 2Ptr 1:1-2

Petrus, hamba

Rom 1:1

Yesus Kristus,

1Pet 1:1

karena keadilan

Rom 3:21-26 [Semua]

Yesus Kristus.

Tit 2:13

1:2

Kasih karunia(TB)/Mudah-mudahan .... anugerah(TL) <5485> [Grace.]

pengenalan(TB)/mengenal(TL) <1922> [the knowledge.]

1:2

sejahtera melimpahi

Rom 1:7; [Lihat FULL. Rom 1:7 ]

Tuhan kita.

2Pet 1:3,8; 2Pet 2:20; 3:18; Fili 3:8; [Lihat FULL. Fili 3:8] [Semua]

1:3

<846> [his.]

segala sesuatu(TB)/segala(TL) <3956> [all.]

oleh .......... oleh(TB)/sebab ........ dengan(TL) <1223> [through.]

yang telah memanggil(TB)/memanggil(TL) <2564> [called.]

oleh .......... oleh(TB)/sebab ........ dengan(TL) <1223> [to. or, by. virtue.]

1:3

Judul : Menjadikan panggilan dan pilihan Allah makin teguh

Perikop : 2Ptr 1:3-11

Karena kuasa

1Pet 1:5

akan Dia,

2Pet 1:2; [Lihat FULL. 2Pet 1:2 ]

memanggil kita

Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28]

Catatan Frasa: SEGALA SESUATU YANG BERGUNA UNTUK HIDUP YANG SALEH.

1:8

padamu(TB/TL) <5213> [in you.]

dengan berlimpah-limpah bertambah-tambah(TB)/dan bertambah-tambah(TL) <2532 4121> [and abound.]

akan dibuatnya(TB)/menjadi(TL) <2525> [they.]

giat(TB)/malas(TL) <692> [barren. or, idle.]

berhasil(TB)/berfaedah(TL) <175> [unfruitful.]

padamu ........... dalam(TB)/padamu(TL) <5213 1519> [in.]

1:8

dan berhasil

Yoh 15:2; Kol 1:10; Tit 3:14 [Semua]

Yesus Kristus,

2Pet 1:2; [Lihat FULL. 2Pet 1:2]

1:11

memasuki(TB)/jalan masuk(TL) <1529> [an entrance.]

hak penuh(TB)/itulah(TL) <4146> [abundantly.]

kekal(TB/TL) <166> [everlasting.]

kita(TB/TL) <2257> [our.]

1:11

memasuki Kerajaan

Mazm 145:13; 2Tim 4:18 [Semua]

Yesus Kristus.

2Pet 2:20; 3:18 [Semua]

Catatan Frasa: HAK PENUH UNTUK MEMASUKI KERAJAAN KEKAL.

1:13

akan(TB)/pikiranku(TL) <1909> [as long.]

untuk tetap mengingatkan(TB)/menggerakkan(TL) <1326> [to stir.]

di dalam ....... dengan(TL) <1722> [by.]

1:13

tetap mengingatkan

2Pet 3:1

tubuhku ini.

Yes 38:12; 2Kor 5:1,4 [Semua]

1:14

segera(TB)/kemahku(TL) <5031> [shortly.]

<2532> [even.]

1:14

tubuhku ini,

2Tim 4:6

diberitahukan kepadaku

Yoh 13:36; 21:18,19 [Semua]

1:16

mengikuti(TB)/direka(TL) <1811> [we have.]

kuasa(TB/TL) <1411> [the power.]

kedatangan(TB/TL) <3952> [coming.]

<1096> [were.]

1:16

Yesus Kristus

Mr 13:26; 14:62 [Semua]

dari kebesaran-Nya.

Mat 17:1-8 [Semua]

2:20

telah melepaskan diri(TB)/kemudian(TL) <668> [after.]

telah melepaskan diri(TB)/kemudian(TL) <668> [escaped.]

oleh(TB)/oleh ................ di dalam(TL) <1722> [through.]

akhirnya(TB)/akhir(TL) <2078> [the latter.]

2:20

oleh pengenalan

2Pet 1:2; [Lihat FULL. 2Pet 1:2 ]

Yesus Kristus,

2Pet 1:11; 3:18 [Semua]

yang semula.

Mat 12:45

Catatan Frasa: TELAH MELEPASKAN DIRI ... TETAPI TERLIBAT LAGI.

3:4

Di manakah(TB)/Manakah(TL) <4226> [where.]

sejak .......... semula(TB)/daripada ............ daripada(TL) <746 575> [from the beginning.]

3:4

manakah janji

Yes 5:19; Yeh 12:22; Mat 24:48; Luk 17:30; [Lihat FULL. Luk 17:30 ] [Semua]

dunia diciptakan.

Mr 10:6

Catatan Frasa: DI MANAKAH JANJI TENTANG KEDATANGAN-NYA ITU?

3:18

bertumbuhlah(TB)/bertambah-tambahlah(TL) <837> [grow.]

pengenalan(TB/TL) <1108> [knowledge.]

Bagi-Nya(TB)/Baginyalah(TL) <846> [To him.]

<281> [Amen.]

3:18

kasih karunia

Rom 3:24; [Lihat FULL. Rom 3:24 ]

dalam pengenalan

2Pet 1:2; [Lihat FULL. 2Pet 1:2 ]

Yesus Kristus.

2Pet 1:11; 2:20 [Semua]

selama-lamanya. Amin.

Rom 11:36; [Lihat FULL. Rom 11:36]